682 - When the first night of the month of Ramadan comes, the devils... إذا كان أول ليلة من شهر رمضان صفدت الشياطين

682 حدثنا أبو كريب محمد بن العلاء بن كريب حدثنا أبو بكر بن عياش عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كان أول ليلة من شهر رمضان صفدت الشياطين ومردة الجن وغلقت أبواب النار فلم يفتح [ ص: 67] منها باب وفتحت أبواب الجنة فلم يغلق منها باب وينادي مناد يا باغي الخير أقبل ويا باغي الشر أقصر ولله عتقاء من النار وذلك كل ليلة قال وفي الباب عن عبد الرحمن بن عوف وابن مسعود وسلمان.

682 Abu Kurayb Muhammad ibn al-Ala ibn Kurayb narrated to us, Abu Bakr ibn Ayyash narrated to us, on the authority of al-A’mash, on the authority of Abu Salih, on the authority of Abu Hurayrah, who said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: When the first night of the month of Ramadan comes, the devils and rebellious jinn are chained up, and the gates of Hell are closed, and not a single gate of it is opened, and the gates of Paradise are opened, and not a single gate of it is closed, and a caller calls out: O seeker of good, come forward, and O seeker of evil, hold back. And God has those who are freed from Hell, and that is every night. He said: And in this chapter there are reports from Abd al-Rahman ibn Awf, Ibn Mas`ud, and Salman.