736 - I never saw the Prophet, may God bless him and grant him peace, fast two consecutive months except Sha`ban and Ramadan ما رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يصوم شهرين متتابعين إلا شعبان ورمضان

736 حدثنا محمد بن بشار حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن منصور عن سالم بن أبي الجعد عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت ما رأيت النبي صلى الله عليه وسلم يصوم شهرين متتابعين إلا شعبان ورمضان وفي الباب عن عائشة [ ص: 114 ] قال أبو عيسى حديث أم سلمة حديث حسن وقد روي هذا الحديث أيضا عن أبي سلمة عن عائشة أنها قالت ما رأيت النبي صلى الله عليه وسلم في شهر أكثر صياما منه في شعبان كان يصومه إلا قليلا بل كان يصومه كله حدثنا هناد حدثنا عبدة عن محمد بن عمرو حدثنا أبو سلمة عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم بذلك وروي عن ابن المبارك أنه قال في هذا الحديث قال هو جائز في كلام العرب إذا صام أكثر الشهر أن يقال صام الشهر كله ويقال قام فلان ليله أجمع ولعله تعشى واشتغل ببعض أمره كأن ابن المبارك قد رأى كلا الحديثين متفقين يقول إنما معنى هذا الحديث أنه كان يصوم أكثر الشهر قال أبو عيسى وقد روى سالم أبو النضر وغير واحد عن أبي سلمة عن عائشة نحو رواية محمد بن عمرو

736 Muhammad ibn Bashar told us, Abd al-Rahman ibn Mahdi told us, on the authority of Sufyan, on the authority of Mansur, on the authority of Salim ibn Abi al-Ja`d, on the authority of Abu Salamah, on the authority of Umm Salamah, who said: I never saw the Prophet, may God bless him and grant him peace, fast two consecutive months except Sha`ban and Ramadan. And in this chapter, on the authority of Aishah [p. 114] Abu Isa said: The hadith of Umm Salamah is good hadith. This hadith was also narrated on the authority of Abu Salamah, on the authority of Aishah, who said: I never saw the Prophet, may God bless him and grant him peace, fast more in a month than in Sha`ban. He used to fast it only a little, rather he used to fast it all, Hannad told us, Abda told us, on the authority of Muhammad ibn Amr, Abu Salamah told us, on the authority of Aisha, on the authority of the Prophet, may God bless him and grant him peace, that is what was narrated on the authority of Ibn al-Mubarak that he said regarding this hadith: He said: It is permissible in the speech of the Arabs, if someone fasts most of the month, to say: He fasted the entire month, and to say: So-and-so stayed up all night, and perhaps he had dinner and was occupied with some of his affairs. It is as if Ibn al-Mubarak saw both hadiths in agreement, saying: The meaning of this hadith is that he used to fast most of the month. Abu Isa said: Salim Abu al-Nadr and more than one other narrated on the authority of Abu Salamah on the authority of Aisha something similar to the narration of Muhammad ibn Amr.