6054 - 6055 - The Prophet sums up the world in a drawing

6054 – حدثنا صدقة بن الفضل: أخبرنا يحيى بن سعيد، عن سفيان قال: حدثني أبي، عن منذر، عن ربيع بن خثيم، عن عبد الله رضي الله عنه قال: خط النبي ﷺ خطاً مربعاً، وخط خطاً في الوسط خارجاً منه، وخط خططاً صغاراً إلى هذا الذي في الوسط من جانبه الذي ف الوسط، وقال: (هذا الإنسان، وهذا أجله محيط به – أو: قد أحاط به – وهذا الذي هو خارج أمله، وهذه الخطط الصغار الأعراض، فإن أخطأه هذا نهشه هذا، وإن أخطأه هذا نهشه هذا)

6054 - Sadaqah bin Al-Fadl told us: Yahya bin Saeed told us, on the authority of Sufyan, he said: My father told me, on the authority of Mundhir, on the authority of Rabee bin Khathaim, on the authority of Abdullah, may God be pleased with him, who said: Thelin of the Prophet, peace and blessings be upon him, drew a square, and he drew a line in the middle coming out of it, and he drew small plans to this one in the middle on his side who is in the middle, and he said: (This human being, and this term of his life is surrounded by him - or: he has surrounded him -and this is the one who is beyond his hope, and these little plans are worldly pleasure, If this mistakes him, another one will gnaw him, If this mistakes him, another one will gnaw him.