3360 - He said: “It is not for me to enter a home that is decorated قَالَ: «إِنَّهُ لَيْسَ لِي أَنْ أَدْخُلَ بَيْتًا مُزَوَّقًا

٣٣٦٠ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْجَزَرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا سَفِينَةُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ رَجُلًا، أَضَافَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا، فَقَالَتْ فَاطِمَةُ: لَوْ دَعَوْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَكَلَ مَعَنَا، فَدَعَوْهُ فَجَاءَ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى عِضَادَتَيِ الْبَابِ، فَرَأَى قِرَامًا فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ، فَرَجَعَ فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لِعَلِيٍّ: الْحَقْ، فَقُلْ لَهُ: مَا رَجَعَكَ؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «إِنَّهُ لَيْسَ لِي أَنْ أَدْخُلَ بَيْتًا مُزَوَّقًا»

قرام: سِتر فيه رَقْمٌ ونُقُوش

3360 - Abd al-Rahman ibn Abd Allah al-Jazari narrated: Affan ibn Muslim narrated: Hammad ibn Salamah narrated: Sa`id ibn Jumhan narrated: Safinah Abu Abd al-Rahman narrated: A man hosted Ali ibn Abi Talib, so he prepared food for him. Fatimah said: If we had called the Prophet, may God bless him and grant him peace, And he greeted us, and ate with us. So they invited him, and he came, and he put his hand on the doorposts, and saw a Qaram: a curtain with numbers and engravings on the corner of the home, so he returned. Fatima said to Ali: Come on, and tell him: What brought you back? O Messenger of Allah. He said: “It is not for me to enter a home that is decorated.”