3634 - It comes to me like the ringing of a bell, يأتيني في مثل صلصلة الجرس

3634 حدثنا إسحق بن موسى الأنصاري حدثنا معن حدثنا مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن الحارث بن هشام سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف يأتيك الوحي فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم [ ص: 558] يأتيني في مثل صلصلة الجرس وهو أشده علي وأحيانا يتمثل لي الملك رجلا فيكلمني فأعي ما يقول قالت عائشة فلقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينزل عليه الوحي في اليوم ذي البرد الشديد فيفصم عنه وإن جبينه ليتفصد عرقا قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح

3634 Ishaq bin Musa al-Ansari told us, Ma’n told us, Malik told us, on the authority of Hisham bin Urwa, on the authority of his father, on the authority of Aisha, that al-Harith bin Hisham asked the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, how the revelation comes to you. The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: [p. 558] It comes to me like the ringing of a bell, and that is the most difficult for me. Sometimes the angel appears to me as a man and speaks to me, and I understand what he says. Aisha said: I saw the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, being inspired on a very cold day, and then He would leave him and his forehead would be dripping with sweat. Abu Isa said: This is a good and authentic hadith.