6094 - What made you live? She said: The two black things: dates and water

 (6094) - حدثنا عبد العزيز بن عبد الله الأويسي: حدثني ابن أبي حازم،عن أبيه، عن يزيد بن رومان، عن عروة، عن عائشة: أنها قالت لعروة: ابن أختي،إن كنا لننظر إلى الهلال ثلاثة أهلة في شهرين، وما أوقدت في أبيات رسول الله ﷺ نار، فقلت: ما كان يعيشكم؟ قالت: الأسودان التمروالماء، إلا أنه قد كان لرسول الله ﷺ جيران من الأنصار، كان لهم منائح، وكانوا يمنحون رسول الله ﷺ من أبياتهم فيسقيناه.

(6094) - Abdul Aziz bin Abdullah Al-Owaisi told us: Ibn Abi Hazim told me, on the authority of his father, on the authority of Yazid bin Roman, on the authority of Urwah, on the authority of Aisha: She said to Urwah: My sister's son, if we were to look at the crescent of three new moons in two months, What kindled a fire in the homes of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, so I said: How did you live ? She said: The two blacks are dates and water, except that the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, had neighbors from among the Ansar, They had grants, and they used to give the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, some of their verses, and he would give him and water him