3623 - He was not clearly tall,” nor was he short, nor was he completely white, لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ» وَلَا بِالْقَصِيرِ، وَلَا بِالْأَبْيَ

٣٦٢٣ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، عَنْ ‌مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ (ح) وَحَدَّثَنَا ‌الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مَعْنٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ ‌رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ ‌أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ: «لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالطَّوِيلِ الْبَائِنِ» وَلَا بِالْقَصِيرِ، وَلَا بِالْأَبْيَضِ الْأَمْهَقِ وَلَا بِالْآدَمِ، وَلَيْسَ بِالْجَعْدِ الْقَطَطِ وَلَا بِالسَّبْطِ، بَعَثَهُ اللهُ عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً، فَأَقَامَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرًا، وَتَوَفَّاهُ اللهُ عَلَى رَأْسِ سِتِّينَ سَنَةً، وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

الْأَمْهَقِ

كان لونُ جلده وشعره وعينيه أبيض ناصع البياض بغير حُمْرة وهو عَيبٌ في الإنسان وإنْ كان غيرُ مَرَضيّ

الآدم

الآدم من الناس الأسمر، أو الأسود

الْقَطَطِ

الشديدُ جُعودةِ الشعر

السَّبْطِ

الشعر المسترسل غير الجعد

3623 - Qutaybah narrated to us, on the authority of Malik ibn Anas (H) and Al-Ansari narrated to us, he said: Ma’n narrated to us, he said: Malik ibn Anas narrated to us, on the authority of Rabi’ah ibn Abi Abd Al-Rahman that he heard Anas ibn Malik say: “The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, was not clearly tall,” nor was he short, nor was he completely white, Nor is he of Adam, nor is he very curly, nor is he with straight hair. God sent him at the age of forty years, so he stayed in Mecca for ten years and in Medina for ten, and God took him at the age of sixty years, and there were not twenty white hairs on his head or beard. This is a good and authentic hadith.