It is forbidden to force the patient to eat and drink

نهي عن إجبار المريض بالأكل والشرب

عن عقبة بن عامر الجهني رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لا تكرهوا مرضاكم على الطعام والشراب؛ فإن الله يطعمهم ويسقيهم»

وهذا الحديث النبوي ليس معناه ألا نطعم المرضى، وإنما هو نهي عن إكراه المريض على الطعام والشراب، فالمريض يترك له الخيار في تناول ما يرغب فيه من الطعام ما لم يكن في ذلك ضرر عليه.

وجاء في شرح سنن ابن ماجة

"لا تكرهوا مرضاكم الخ أي: إن لم يأكلوا برغبتهم، ولا تقولوا أنه يضعف لعدم الأكل، فإن الله تبارك وتعالى يطعمهم ويسقيهم، وذلك لأن المريض إذا عاف الطعام والشراب فذلك لاشتغال طبيعته بمقاومة المرض، فإعطاءه الغذاء في هذه الحال يضر جداً

-----------------------------------------------------------------------

الطب الحديث يكشف الحكمة من هذا النهي

لابد من التنويه اولاً

إن فقدان الرغبة في الطعام أو نقصانها من دلائل المرض، فإنَّ عودة الرغبة إلى الطعام إلى سابق ما كانت عليه قبل المرض هو من دلائل الشفاء.

ثبت في الطبِّ الحديث أنَّ معظم الأمراض ترافق بنقص الشهية إلى الطعام والرغبة فيه، وهذا متعلق بعمل الجهاز الهضمي وقدرته في حالة المرض، وإنَّ إجبار المريض على الطعام يعني

1 - عدم استفادة المريض من الطعام

2 – من جهةٍ ثانية يسبب عسرة هضم لدى المريض، وهذه تزيد الحالة سوءً، وتزيد المريض أضراراً بالجسم.

والتعامل السديد مع المريض في مسائل الطعام والشراب

هو أن ندخل على أنبوب الهضم من الطعام والشراب القدر الذي يستطيع التعامل معه، فمقدار الطعام هنا مرتبط بمقدار فعالية الجهاز الهضمي وقدرته على العمل، ومن هنا يستحب أن يكون مقدار الطعام قليلاً، ويحدد هذا المقدار رغبة المريض وشهيته، وأن يكون نوع الطعام سهل الهضم، وسهل الامتصاص، أي يستفاد منه بأقل عمل ممكن من جهاز الهضم، وينطبق ذلك أيضاً على الشراب.

أما قوله صلى الله عليه وسلم: «فإن الله يطعمهم ويسقيهم» ليس معناه: أن الله ينزل على المرضى الطعام والشراب كي يتناولونه، وإنما هو إشارة إلى سر طبيَّ ظل مجهولاً قروناً كثيرة، وتكشف للعلم الحديث، إن الطب الحديث يقول: إن المريض يكسب الطاقة من مصادر داخلية، وهذه المصادر هي:

-----------------------------------------------------------------------

1- استقلاب الغليكوجين المدَّخر في الكبد والعضلات

وهذا المصدر سريع النفاذ، فإذا استمر المرض تحول الجسم إلى المصدر الثاني ألا وهو

2- استحداث السكر

أي توليد الغلوكوز من مصادر شحمية وبروتينية

حيث تتحلل البروتينات إلى أحماض أمينية، وتتحلل الشحوم إلى أحماض شحمية، ومن هنا تنقص الشحوم وتضمر العضلات عند المريض، وهذا ما يتظاهر خارجياً بالهزال.

على أنه متى عاد المريض إلى رغبته في الطعام قبل المرض يعود الجسم فيدَّخر الغذاء على شكل شحوم وبروتينات، فيكتنز ما تحت الجلد بالشحوم، وتنمو العضلات

في النهاية لا يسعنا إلا الصلاة علي رسول الله صلي الله عليه وسلم الذي لا ينطق عن الهوي، بل كلامه صلي الله عليه وسلم وحي دون الوحي

فاتبعوا سنة رسول الله ولا تكرهوا مرضاكم علي الطعام والشراب

The English

On the authority of Uqbah bin Amir Al-Juhani, may God be pleased with him, who said: The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said: “Do not force your sick to eat or drink, for God feeds them and gives them drink.”

This hadith does not mean that we should not feed the sick, but rather it is a prohibition against forcing the sick to eat or drink. The sick person is left with the choice to eat whatever food he wants as long as it does not cause him harm.

It was stated in the explanation of Sunan Ibn Majah: “Do not hate your sick people, etc., meaning: if they do not eat willingly, and do not say that they are weak due to not eating, because God Almighty feeds them and gives them drink, because if the sick person refuses food and drink, that is because his nature is busy fighting the disease, so giving him food in this case is very harmful.”

The modern medicine reveals the wisdom behind this prohibition

First, it must be noted

The loss or decrease in the desire for food is a sign of illness, while the return of the desire for food to what it was before the illness is a sign of recovery.

It has been proven in modern medicine that most diseases are accompanied by a decrease in appetite and desire for food, and this is related to the work of the digestive system and its ability in the case of illness, and forcing the patient to eat means

1 - The patient does not benefit from the food

2 - On the other hand, it causes indigestion in the patient, and this worsens the condition, and increases the harm to the patient's body.

The proper way to deal with the patient in matters of food and drink

is to introduce into the digestive tract the amount of food and drink that he can handle, as the amount of food here is related to the effectiveness of the digestive system and its ability to work, and from here it is preferable for the amount of food to be small, and this amount is determined by the patient's desire and appetite, and that the type of food is easy to digest and easy to absorb, meaning that it is benefited from with the least possible work from the digestive system, and this also applies to drink.

As for his saying, may God bless him and grant him peace: “God feeds them and gives them drink,” it does not mean that God sends down food and drink to the sick so that they may consume it. Rather, it is an indication of a medical secret that remained unknown for many centuries, and was revealed to modern science. Modern medicine says that the sick person gains energy from internal sources, and these sources are:

1- Metabolism of glycogen stored in the liver and muscles

This source is quickly exhausted, so if the disease persists, the body turns to the second source, which is

2- The gluconeogenesis

That is, the production of glucose from fat and protein sources

Where proteins are broken down into amino acids, and fats are broken down into fatty acids, and from here the fats decrease and the muscles atrophy in the patient, and this is what appears externally as emaciation.

However, when the patient returns to his desire for food before the disease, the body returns to storing food in the form of fats and proteins, so what is under the skin is filled with fat, and the muscles grow

In the end, we can only honor our Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, who does not speak from desire, but his words, may Allah bless him and grant him peace, are revelation without revelation, So, follow the Sunnah of the Messenger of Allah and do not force your sick to eat and drink