[925] حدثنا سليمان بن حرب قال: حدثنا شعبة عن زبيد عن الشعبي عن البراء قال خطبنا النبي ﷺ يوم النحر قال إن أول ما نبدأ به في يومنا هذا أن نصلي ثم نرجع فننحر فمن فعل ذلك فقد أصاب سنتنا ومن ذبح قبل أن يصلي فإنما هو لحم عجله لأهله ليس من النسك في شيء فقام خالي أبو بردة بن نيار، فقال: يا رسول الله أنا ذبحت قبل أن أصلي وعندي جذعة خير من مسنة قال اجعلها مكانها أو قال اذبحها ولن تجزي جذعة عن أحد بعدك
[925] Suleiman bin Harb told us, he said: Shu’bah told us, on the authority of Zabid, on the authority of Al-Sha’bi, on the authority of Al-Bara’, He said the Prophet, peace be upon him, addressed us on the Day of Sacrifice. He said that the first thing we start with on this day to pray and then go back and sacrifice, whoever does that has fulfilled our Sunnah, and whoever slaughters it before he prays, it is the meat of his calf, For his family, there is nothing from the asceticism, so my uncle Abu Burdah bin Nayyar got up, He said: O Messenger of God, I was slaughtered before I prayed, and I have a jadha'ah with me, It is better than an old. He said: Put it in its place, or he said: Slaughter it, and a jadha’ah will not be sufficient for anyone after you.
The jadha'ah : of camels is the one that completed the fourth year and entered the fifth.
Коментарі