[941] حدثنا حامد بن عمر عن حماد بن زيد عن أيوب عن محمد أن أنس بن مالك قال إن رسول الله ﷺ صلى يوم النحر ثم خطب فأمر من ذبح قبل الصلاة أن يعيد ذبحه فقام رجل من الأنصار، فقال: يا رسول الله جيران لي إما قال بهم خصاصة وإما قال: فقر وإني ذبحت قبل الصلاة وعندي عناق لي أحب إلي من شاتي لحم فرخص له فيها [941] Hamid bin Omar told us, on the authority of Hammad bin Zaid, on the authority of Ayoub, on the authority of Muhammad Anas bin Malik said that the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, prayed on the Day of Sacrifice Then he delivered a sermon, ordering the one who was slaughtered before the prayer to be slaughtered again, a man from the Ansar got up and said: O Messenger of God, my neighbors Either he said: severe poverty, or he said: poverty And I slaughtered before the prayer and I have an Anaq, it is dearer to me than two meaty sheep, so he is allowed to eat it. Al Anaq: the female offspring of goats and sheep from birth until the end of the year.

[942] حدثنا مسلم قال: حدثنا شعبة عن الأسود عن جندب قال صلى النبي ﷺ يوم النحر ثم خطب ثم ذبح، فقال من ذبح قبل أن يصلي فليذبح أخرى مكانها ومن لم يذبح فليذبح باسم الله [942] Muslim told us, he said: Shu’bah told us, on the authority of Al-Aswad, on the authority of Jundub, he said, may the Prophet, peace and blessings be upon him, said on the Day of Sacrifice, then he delivered a sermon, then slaughtered, so he said: Who slaughtered before he prayed? Let him slaughter another in its place, and whoever did not slaughter, let him slaughter in the name of Go.

[943] حدثنا محمد قال: أخبرنا أبو تميلة يحيى بن واضح عن فليح بن سليمان عن سعيد بن الحارث عن جابر قال: كان النبي ﷺ إذا كان يوم عيد خالف الطريق تابعه يونس بن محمد عن فليح عن سعيد عن أبي هريرة وحديث جابر أصح [943] Muhammad told us, he said: Abu Tamila Yahya bin Wadh told us, on the authority of Fulayh bin Suleiman, on the authority of Saeed bin Al-Harith, on the authority of Jaber, He said: The Prophet, may God bless him and grant him peace, used to change the road if it was the day of Eid It was followed by Yunus bin Muhammad, on the authority of Fulayh, on the authority of Saeed, on the authority of Abu Hurairah, and the hadith of Jabir is more correct.

The same applies to women and those who are in homes and villages, according to the words of the Prophet, peace be upon him, this is our feast, the people of Islam, and Anas bin Malik, their master, bin Abi Ataba, ordered the corner, so he gathered his family and his sons and prayed as the people of Al Musr: great country, prayed and uttered the takbeer, And Ikrimah said that the people of black gather on the feast and pray two rak'ahs, As the imam does, and Ata said if he missed the Eid, he prayed two rak'ahs [944] حدثنا يحيى بن بكير قال: حدثنا الليث عن عقيل عن ابن شهاب عن عروة عن عائشة أن أبا بكر رضى الله تعالى عنه دخل عليها وعندها جاريتان في أيام منى تدففان وتضربان والنبي ﷺ متغش بثوبه فانتهرهما أبو بكر فكشف النبي ﷺ عن وجهه، فقال دعهما يا أبا بكر فإنها أيام عيد وتلك الأيام أيام منى وقالت عائشة رأيت النبي ﷺ يسترني وأنا أنظر إلى الحبشة وهم يلعبون في المسجد فزجرهم عمر، فقال النبي ﷺ دعهم أمنا بني أرفدة يعني من الأمن [944] Yahya bin Bakeer told us, he said: Al-Layth told us on the authority of Aqil on the authority of Ibn Shihab on the authority of Urwa on the authority of Aisha that Abu Bakr, may God Almighty be pleased with him, He entered upon her, and there were two girls with her during the days of Mina, who were They beat the tambourine and beating, and the Prophet, may God bless him and grant him peace covered with his clothes, Abu Bakr rebuked them, so the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, revealed his face, He said, Leave them, O Abu Bakr, for they are the days of Eid, and those days are the days of Mina, Aisha said, "I saw the Prophet, may God bless him and grant him peace, covering me while I was looking at the Abyssinians while they were playing in the mosque, Umar rebuked them, and the Prophet, may God bless him and grant him peace, said, “Let them be safe, Banu Arfidah, meaning security.

Abu Al-Mualla said: I heard Saeed on the authority of Ibn Abbas, who disliked praying before the Eid [945] حدثنا أبو الوليد قال: حدثنا شعبة قال: حدثني عدي بن ثابت قال: سمعت سعيد بن جبير عن ابن عباس أن النبي ﷺ خرج يوم الفطر فصلى ركعتين لم يصل قبلها ولا بعدها ومعه بلال [945] Abu al-Walid told us, he said: Shu’bah told us, he said: Uday bin Thabit told me he said: I heard Saeed bin Jubair on the authority of Ibn Abbas that the Prophet, peace be upon him, He went out on the day of al-Fitr and prayed two rak'ahs, which he did not pray before or after, and Bilal was with him.

[836] حدثنا أبو اليمان قال: أخبرنا شعيب قال: حدثنا أبو الزناد أن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج مولى ربيعة بن الحارث حدثه أنه سمع أبا هريرة رضى الله تعالى عنه أنه سمع رسول الله ﷺ يقول: نحن الآخرون السابقون يوم القيامة بيد أنهم أوتوا الكتاب من قبلنا ثم هذا يومهم الذي فرض عليهم فاختلفوا فيه فهدانا الله فالناس لنا فيه تبع اليهود غدا والنصارى بعد غد [836] Abu Al-Yaman told us, he said: Shuaib told us, he said: Abu Al-Zinad told us that Abd Al-Rahman bin Hormuz Al-Araj was the guardian of Rabia bin Al-Harith, He told him that he heard Abu Hurairah, may God be pleased with him, that he heard the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, say: We are the others who will precede on the Day of Resurrection, but they were given the Book before us, Then this is their day that was imposed upon them, so they differed about it, and God guided us, people follow us, The Jews tomorrow and the Christians the day after.

[618] حدثنا عبد الله بن يوسف قال: أخبرنا مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة أن رسول الله ﷺ قال: والذي نفسي بيده لقد هممت أن آمر بحطب فيحطب ثم آمر بالصلاة فيؤذن لها ثم آمر رجلا فيؤم الناس ثم أخالف إلى رجال فأحرق عليهم بيوتهم والذي نفسي بيده لو يعلم أحدهم أنه يجد عرقا سمينا أو مرماتين حسنتين لشهد العشاء [618] Abdullah bin Yusuf told us, he said: Malik told us on the authority of Abu Al-Zinad on the authority of Al-Araj on the authority of Abu Hurairah, that the Messenger of God, peace be upon him, said: By Him in Whose Hand is my soul I was about to order firewood, so that it will be firewood, then I order the prayer and it is called to prayer, then I order a man to lead the people, then go back to the men and burn their houses over them, By the One in whose my soul in his Hand , if someone knew that he would find fat sweat: (which ate the meat with the teeth) Or two good shots for the Aashaa prayer.

[699] حدثنا أبو اليمان قال: أخبرنا شعيب عن الزهري قال: أخبرني أنس بن مالك الأنصارى أن رسول الله ﷺ ركب فرسا فجحش شقه الأيمن قال أنس رضى الله تعالى عنه فصلى لنا يومئذ صلاة من الصلوات وهو قاعد فصلينا وراءه قعودا، ثم قال لما سلم إنما جعل الإمام ليؤتم به فإذا صلى قائما فصلوا قياما وإذا ركع فاركعوا وإذا رفع فارفعوا وإذا سجد فاسجدوا وإذا قال سمع الله لمن حمده فقولوا ربنا ولك الحمد [699] Abu Al-Yaman told us, he said: Shuaib told us on the authority of Al-Zuhri, he said: Anas bin Malik Al-Ansari told me that the Messenger of God, peace be upon him; He rode a horse, stepping off his right flat, Anas, may God be pleased with him, said, and he prayed for us on that day one of the prayers, While he was sitting, we prayed behind him while we was sitting, Then he said when he greeted, the imam was only made to be followed by him, If he prays standing, pray standing, and if he bow, bow, And when he stand, then stand, and when he prostrates, prostrate, and if he says, “God hears those who praise Him, say our Lord, to you our praise.

[578] حدثنا عمران بن ميسرة حدثنا عبد الوارث حدثنا خالد الحذاء عن أبي قلابة عن أنس قال: ذكروا النار والناقوس فذكروا اليهود والنصارى فأمر بلال أن يشفع الأذان وأن يوتر الإقامة [578] Imran bin Maysara told us Abd al-Warith told us Khalid al-Zuta'a on the authority of Abu Qilabah On the authority of Anas, he said: They mentioned the fire and the bell, so they mentioned the Jews and the Christians, So Bilal ordered to tashfe' for the call to prayer (that is, make it twice) and to make the iqaamah wtr (make it one).

[499] حدثنا عبد الله بن مسلمة قال قرأت على مالك عن ابن شهاب أن عمر بن عبد العزيز أخر الصلاة يوما فدخل عليه عروة بن الزبير فأخبره أن المغيرة بن ييلسلشعبة أخر الصلاة يوما وهو بالعراق فدخل عليه أبو مسعود الأنصارى، فقال: ما هذا يا مغيرة أليس قد علمت أن جبريل ﷺ نزل فصلى فصلى رسول الله ﷺ ثم صلى فصلى رسول الله ﷺ ثم صلى فصلى رسول الله ﷺ ثم صلى فصلى رسول الله ﷺ ثم صلى فصلى رسول الله ﷺ، ثم قال بهذا أمرت، فقال عمر لعروة أعلم ما تحدث أو إن جبريل هو أقام لرسول الله ﷺ وقت الصلاة قال عروة كذلك كان بشير بن أبي مسعود يحدث عن أبيه قال عروة ولقد حدثتني عائشة أن رسول الله ﷺ كان يصلي العصر والشمس في حجرتها قبل أن تظهر [499] Abdullah bin Maslama told us, he said, I read on Malik on the authority of Ibn Shihab that Omar bin Abdul Aziz delayed the prayer someday, Urwa bin Al-Zubayr entered upon him and told him that Al-Mughirah bin Yasil Shubah delayed the prayer one day, while he was in Iraq, Abu Masoud al-Ansari entered upon him and said: What is this, Mughirah? did you not know that Gabriel, peace be upon him, came down and prayed, and the Messenger of God, peace be upon him, prayed? then he prayed and the Messenger of God ﷺ prayed, Then he prayed, and the Messenger of God ﷺ prayed, Then he prayed and the Messenger of God ﷺ prayed, Then he prayed and the Messenger of God ﷺ prayed, Then he said, “I have been commanded with this.” Omar said to Urwah, “I know what he said, Or that Gabriel was the one who established the time of prayer for the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, Urwa said as well Bashir bin Abi Masoud was: narrating on the authority of his father: Urwa said: And Aisha told me that the Messenger of God, peace be upon him, was prays the afternoon prayer while the sun is in her room before it appears.